名实相副

名实相副出处

汉・路粹《为曹公与孔融书》：“昔国家东迁，文举盛叹鸿豫名实相副，综达经学，出于郑玄，又明《司马法》。”

名实相副用法

主谓式；作谓语、定语；含褒义。

名实相副例子

又如臣下有所建议，君主便叫他去做，看他能照所说的作到否。名实相副的赏；否则罚。（朱自清《经典常谈 诸子第十》）

名实相副释义

犹“名副其实”。见“名副其实”条。

名实相副典故

此处所列为“名副其实”之典故说明，提供参考。“名副其实”原作“名实相副”。据《后汉书・卷七○・郑孔荀列传・孔融》载，东汉末建安年间，曹操东征西讨，战功彪炳，权势极大，但恃才傲物的孔融却对他多所非议，常常针对时政上书给曹操，一点也不客气。日子久了，曹操对他也有点不满，然因孔融在外的名声崇高，只得隐忍下来。郗（chī）虑为附和曹操，便上奏请免孔融的官职，二人于是有了心结，彼此互相仇恨。而在此时，曹操写了一封信给孔融，要化解他和郗虑之间的怨仇。说他们本来交情很好，结果因为一点小事而互相陷害，实在是不值得。以前两人互相欣赏，惺惺相惜，怎么会变成现在这样呢？希望他们能重修旧好。曹操信中提到，孔融曾盛赞郗虑的学识，说他的学问是“名实相副”，和传闻中的一样好，绝不虚假。后来“名副其实”这句成语就从这里演变而出，指名声或名称与实际相符合。

名实相副书证

• 01.《后汉书・卷七○・郑孔荀列传・孔融》：“昔国家东迁，文举盛叹鸿豫名实相副，综达经学，出于郑玄，又明《司马法》，鸿豫亦称文举奇逸博闻，诚怪今者与始相违。”（源）
• 02.《明史・卷一六四・黄泽列传》：“科举所求贤，必名实相副，非徒夸多而已。”

1. 英语 be worthy of the reputation