盛名之下，其实难副
更新：2025-10-30 07:06
盛名之下，其实难副的意思解释
盛：大；副：相称，符合。
名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
盛名之下，其实难副出处
《后汉书・黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
盛名之下，其实难副用法
作宾语、分句；表示谦虚或自我警戒。
盛名之下，其实难副例子
可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）
盛名之下，其实难副故事
东汉时期，知识分子经过举荐和征召进入仕途，黄琼出身于宦官世家，由众多公卿推荐入京应召，他到洛阳附近的嵩阳县时装病不去，好友李固给他写信，劝他应聘做官。如果不去就会让人说“盛名之下，其实难副”，黄琼决心用行动证明名副其实。
盛名之下，其实难副翻译
- 英语 Fame is a magnifying glass.（The lion is not so fierce as he is painted.）
- 日语 評判(ひょうばん)が盛んであるが，実際(じっさい)はそれほどでない
- 德语 Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
- 俄语 не заслуживать слáвы
“盛名之下，其实难副”的单字解释
- 【盛】shèng盛shèng兴旺：兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。炽烈：年轻气盛。盛怒。盛气凌人。丰富，华美：盛产。盛宴。盛装。热烈，规模大：盛大。盛况。盛典。盛举。广泛，程度深：盛…
- 【名】míng名míng人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（f坣）。名堂。名落孙山。名存实亡。起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱…
- 【之】zhī之zhī助词，表示领有、连属关系：赤子之心。助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。代词，代替人或事物：置之度…
- 【下】xià下xià位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）…
- 【其】qí其qí第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。指示…
- 【实】shí实（實）shí充满：实心。充实。虚实。符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。植物结的果：果实。开花结…
- 【难】nán难（難）nán不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（…
- 【副】fù副fù第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。相配，相称（ch坣）：名实相副。其实难副。量词（…