心花怒发

心花怒发出处

清・郑燮《花间堂诗草跋》：“一旦心花怒发，便如太华峰头十丈莲矣。”

心花怒发用法

作谓语、状语；用于人的心情。

心花怒发释义

犹“心花怒放”。见“心花怒放”条。

心花怒发典故

此处所列为“心花怒放”之典故说明，提供参考。“心花怒放”这句成语以花朵比喻心情，用“怒放”来形容心情极其高兴、快活。如果究其来源，可能是出自于佛经。“心花”一词本作“心华”，“华”同“花”，以花喻本心之纯净。如《圆觉经》：“心华发明，照十方刹。”意思是说一个人不起恶念，就能真正觉悟，心花豁然开朗，发放光明，照亮整个世界。这里的“心华发明”，含有“豁然觉悟本性”的意思。后人引用也作“心花怒发”或“心花怒开”。心花能够怒放、怒发、怒开，当然是本心豁然大悟的结果，此时心情自然是极其快活、开朗，所以后人多以“心花怒放”形容心情极其快活。

心花怒发书证

• 01.清・郑燮〈花间堂诗草跋〉：“一旦心花怒发，便如太华峰头十丈莲矣。”
• 02.清・丘逢甲〈祝文信国公生日日得伯瑶风雨中见怀诗答寄叠前韵〉诗二首之二：“何期海上听潮人，心花怒发天地春。”

1. 英语 burst with joy（One's heart melts away.）
2. 俄语 просиять и расцвести