出水芙蓉

出水芙蓉出处

宋・洪咨夔《沁园春・用周潜夫韵》词：“濂溪家住江湄，爱出水芙蓉清绝姿。”

出水芙蓉用法

偏正式；作宾语；形容年轻女子。

出水芙蓉例子

如果用出水芙蓉来形容这个女孩的容貌，一点也不过分。

出水芙蓉正音

“芙”，读作“fú”，不能读作“fū”。

出水芙蓉辨形

“芙”，不能写作“浮”。

出水芙蓉谜语

小荷才露尖尖角 （谜底：出水芙蓉）

出水芙蓉故事

我国文学史上著名的诗人谢灵运开创了山水诗的新局面，是山水诗的鼻祖，他描绘出山水质朴的自然美，给人以清新可爱的感受，他酷爱自然，纵情山水，把自然景物写活。文学批评家钟嵘评价谢灵运的诗像出水芙蓉一样纯朴清新。

出水芙蓉释义

芙蓉，荷花的别名。“出水芙蓉”指初出水面初开的荷花，光洁清新。用于比喻诗文清新可爱。语本南朝梁・钟嵘《诗品・卷中・宋光禄大夫颜延之诗》。后用“出水芙蓉”比喻女子娇柔艳丽。△“错彩镂金”

出水芙蓉典源

南朝梁・钟嵘《诗品・卷中・宋光禄大夫颜延之诗》

其源出于陆机，故尚巧似。体裁绮密，然情喻渊深，动无虚发；一句一字，皆致意焉。又喜用古事，弥见拘束。虽乖秀逸，固是经纶文雅；才减若人，则陷于困踬矣。汤惠休^[1]曰：“谢^[2]诗如芙蓉出水，颜^[3]诗如错彩镂金^[4]。”颜终身病之。

出水芙蓉典故

“出水芙蓉”是指初出水面初开的荷花，光洁清新。南朝宋文学家谢灵运，性好山水，其诗开创山水写实派风格，与颜延之俱以辞采齐名。南朝宋僧汤惠休曾赞美谢灵运的诗，有如水面上初开的荷花一样，清新可爱。后来“出水芙蓉”这个成语就从这里演变而出，用来比喻诗文清新可爱。如清・袁枚〈答何水部书〉：“若夫诗者，心之声也，性情所流露者也。从性情而得者，如出水芙蓉，天然可爱。”后来“出水芙蓉”也可用来比喻女子娇柔清艳。如《花月痕》第七回：“秋痕转过脸来，却不是秋痕；又另是一个丽人，濯濯如春风杨柳，滟滟如出水芙蓉，比秋痕还好。”

出水芙蓉书证

• 01.宋・洪咨夔〈沁园春・秋气悲哉〉词：“濂溪家住江湄，爱出水芙蓉清绝姿。好光风霁月，一团和气，尸居龙见，神动天随。”
• 02.宋・魏庆之《诗人玉屑・卷一○・平淡・先组丽而后平淡》：“李白云：『清水出芙蓉，天然去雕饰。』平淡而到天然处，则善矣。”
• 03.《隋唐演义》第八三回：“美人新浴，正如出水芙蓉，令宫人即宣妃子来，不必更梳妆。”
• 04.清・袁枚〈答何水部书〉：“若夫诗者，心之声也，性情所流露者也。从性情而得者，如出水芙蓉，天然可爱。”
• 05.《花月痕》第七回：“秋痕转过脸来，却不是秋痕；又另是一个丽人，濯濯如春风杨柳，滟滟如出水芙蓉，比秋痕还好。”

出水芙蓉用法

㈠

语义指初出水面初开的荷花，光洁清新。

类别用在“初绽荷花”的表述上。

㈡

语义比喻诗文清新可爱。褒义。

类别用在“清新脱俗”的表述上。

㈢

语义比喻女子娇柔艳丽。褒义。

类别用在“清丽柔美”的表述上。

1. 英语 as natural and loveable as the lotus just out of water