水土不服
更新：2025-10-31 21:26
水土不服的意思解释
对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。
水土不服出处
明・施耐庵《水浒传》第101回：“说军士水土不服，权且罢兵。”
水土不服用法
作谓语、宾语、定语；指不适应异地的环境。
水土不服例子
高阳《胡雪岩全传·烟消云散》：“土生土长三十年，从没有出过远门，怕到了他乡水土不服住不惯。”
水土不服详细解释
水土不服释义
因生活环境的变迁所造成的不适应。《水浒传・第一〇一回》：“说军士水土不服，权且罢兵，以致养成大患。”《镜花缘・第四十四回》：“奈小山受不惯海面风浪，兼之水土不服，竟自大病。”亦作“水土不伏”。
水土不服翻译
- 英语 not used to the local environment（be unaccustomed to a different climate）
- 日语 風土にあわぬ
- 法语 ne pas s'acclimater
- 德语 sich nicht akklimatisieren kǒnnen
- 俄语 не приспособиться к климату
“水土不服”的单字解释
- 【水】shuǐ水shuǐ一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。河流：汉水。湘水。江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水…
- 【土】tǔ土tǔ地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。疆域：国土。领土。本地的，地方性的：故土。民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。不合潮流：土气。未熬制的鸦片：烟土…
- 【不】bù不bù副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。…
- 【服】fú服fú衣裳：服装。制服。穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。作，担任：服务。服刑。服兵役。顺从：信服。佩服。降（xi俷g）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中…