束手无措

束手无措出处

宋・文天祥《己未上皇帝书》：“与其束手无措以委输于虏，孰若变通尽利，以庶几虏之可逐也。”

束手无措用法

作谓语、宾语、定语；指一点办法也没有。

束手无措例子

《清史稿·讷尔经额传》：“讷尔经额回驻临牫关，素不知兵，束手无措。”

束手无措释义

犹“束手无策”。见“束手无策”条。

束手无措典故

此处所列为“束手无策”之典故说明，提供参考。唐朝代宗时，在邛州这个地方，有个守城的将军，名叫魏淑。年纪才四十岁，身体壮硕，家中有年迈的父母和一位年轻的妻子。有一次他忽然得了一种怪病，没有任何的病痛，但在饮食方面，却吃得一天比一天少，身体也一直缩小，看了许多的医生和道士，但是大家都对这个病却只会双手抱胸，想不出一点办法。还不到一年，身体缩回像小婴儿一样，得由他母亲和妻子轮流提抱。到了他的生日时，家人请来和尚为他诵经祈福，准备了斋食，他的妻子用钗子挟著斋食一点一点地喂他，不一会儿，就能进食一小碗了。从此之后，每天的饮食量日渐增加，身体也渐渐长大，不到半年，就已经恢复他原来的样子了。后来“束手无策”这句成语，就从这里的“拱手无策”演变而出，用来比喻面对问题时，毫无解决的办法。出现“束手无策”的书证如宋・王柏〈书先君遗独善汪公帖后〉：“今正恨襄樊失守，人物眇然，盖于安平无事时，士大夫念虑不及此。一旦事变之来，莫不束手无策。”

束手无措书证

• 01.宋・袁甫〈陈时事疏〉：“大敌临前，束手无措，则不得已而行守江之下策。”
• 02.《清史稿・卷三九二・讷尔经额列传》：“绕前扼贼北路，贼乃东趋。讷尔经额回驻临洺关，素不知兵，束手无措。”

1. 英语 be at one's wit's end（bite one's nails）
2. 法语 au bout de son latin