火上加油
更新：2025-10-30 16:00
火上加油的意思解释
在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。
火上加油出处
清・李宝嘉《官场现形记》第五回：“三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了。”
火上加油用法
作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。
火上加油例子
有人打架时应该从中劝阻，不应火上加油地喝彩。
火上加油详细解释
火上加油释义
比喻使事态更加扩张或恶化。《官场现形记・第五回》：“三荷包也不睬他，把他气得越发火上加油了”。亦作“火上添油”、“火上浇油”。
火上加油翻译
- 英语 to hasten（add fuel over the fire）
- 日语 火に油(あぶら)を注(そそ)ぐ，事態(じたい)の発展(はってん)を助長(じょちょう)する
- 法语 jeter de l'huile sur le feu
- 德语 ǒl ins Feuer gieβen
- 俄语 распалять
- 拉丁语 alere flammam
“火上加油”的单字解释
- 【火】huǒ火huǒ燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。紧急：火速。十万火急。指枪炮弹药等：火药。火炮。发怒，…
- 【上】shàng上shàng位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。次序或时间在前的：上古。上卷。等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。由低处到高处：上山…
- 【加】jiā加jiā增多：增加。追加。加倍。加封。把本来没有的添上去：加注解。加冕。把几个数合起来的算法：加法。施以某种动作：加以。不加考虑。使程度增高：加工。加强。加剧。超过：加人一等（形容…
- 【油】yóu油yóu动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧：油饼。油布。油彩。油画。油亮。油水（亦指不正常的收益或额外好处）。油轮。油垢。奶油。石油。食油。汽…